回想起實習的第一天，同工詠慈着我放下手中的書，說有事要跟我聊。

「在實習以前，你曾在出版社當義工，對於編輯的工作有什麼感悟嗎？」

「與我當初對出版社的想像有差距，原來編輯的工作不單是出書，也要常常思考怎樣賣書，原來有些書很難賣出去……」這個回答引來她高頻率的大笑。

「書籍各自有他們的命運，以前我們編輯也不太理會書籍銷售，但經負責書籍推廣的同工提點後，我們才了解更多書籍銷售的現實……曾有位來自台灣的編輯說：『編輯是一手執筆，一手執計算機。』倘若只顧書籍出版，出版社不能生存。雖然如此，但書籍出版乃是一個背負文化使命的工作，因此大部分出版社的部門主管依然是編輯而不是來自市場營銷。就如出版《讓孩子成為創業家── 一場創意教育》這本書，編輯須到小學採訪相關的創意教育法— 這種親自做採訪的方式並不常有，雖然人手緊絀，但辛苦吃力一點也要完成。編輯每天也在理想與現實中掙扎，需要顧及銷量，但同時也有拚命實踐理想的一面。」

我想起以前在教科書出版社實習時，上司對我們說這行其實是「服務業」，對象是學校老師，各出版社在夏季就趕忙準備各科的試題庫、課堂上的簡報教材，在平板電腦教學的時代，還要準備電子程式教學的教材，這一切打拚的背後，都是為了吸引老師選擇他們的教科書。

詠慈繼續說：「『突破』基於其理念和使命，出版的書籍類型有所取捨，例如我們不會出什麼養生健康書。接下來你會有很多機會接觸我們3 個系列的書籍，還會參與新書會議、再版書、書籍封面會議；書展展場佈置，見識到書展是一個『戰場』；也會幫忙撰寫Facebook 專頁的貼文。書展期間個個都在衝，我們也不要再做那麼多雜務……」

編輯的工作是微小的，日復日也會偶爾覺得沉悶。實習期間，我參與了不少黏黏貼貼、包書拆書、送稿送書的工作；校對看稿寫稿收集資料的日子也不少；偶爾會遊走各區，留意書店如何擺放書籍；到印刷廠看師傅們如何因應紙張的不同厚度調校顏色；參與頒獎典禮看見作家在台上感謝編輯們的辛勞。編輯看似在電腦前做着毫不起眼、「執頭執尾」的細活，即使書籍封面也只會印上作者的名字— 編輯的名字只藏在版權頁的細字中；但編輯是熱血的──而且肩負着文化使命的責任前行，編輯的工作有血有淚，編輯是一門實實在在的專業。我也要成為其中一分子嗎？

「突破」的部門眾多，偶爾在各處會聽到大笑和尖叫聲，感恩至少伴我尋索前路的，是一羣溫暖的人。